个人会是你吗？」
迪恩停下了脚步，在那一秒钟里，全世界都通过转播镜头看到了他。
他转过头，对着镜头露出了绝望的微笑。
「我告诉过他们，癌症已经长在总统职位的心脏上了。」迪恩的声音在风雨中显得异常清晰：「至于同事，在这个屋子里的都是教授的同事。我今晚带走的只有我的良心。」
说完，他推开话筒，消失在黑暗的阴影里。
「该死的迪恩！是我把他提拔起来的！」尼克森低声怒吼道。
紧接着出现的是罗恩&183;齐格勒。
这位几小时前还在简报室里冷笑着嘲讽水门案是三流窃听的新闻秘书，此刻彻底失了魂。
他站在暴雨中心，竟然忘了撑开伞，任凭雨水将他衬衫淋得透明。
「罗恩！你刚才说的失效是什么意思？」记者的追问充满了报复的快意，「教授辞职了，他说他感到了窒息！你还有什么修辞能掩盖总统的罪行吗？」
齐格勒面对着足以让他失明的强烈镁光灯，嘴唇一直蠕动着，却在长达干秒的特写镜头里保持了死寂。
平日里滔滔不绝、能将黑白颠倒的能力在此刻消失了。
「没有了，」他终于吐出了一个单词，声音微弱得几乎被雨声淹没，「没有词汇了。
我也不知道该怎么给总统先生辩驳。」
他曾经充满傲慢的脸，在过曝的画面中显得模糊而扭曲。
但这些都不是最重要的，致命一击来自赫尔姆斯。
和其他在安保人员簇拥之下，离开白宫西翼办公室的核心成员不同，赫尔姆斯走出来的时候，身边就只有两个高大的身穿黑色西装的特工，他们统一戴着墨镜，一看就是做了充足准备，知道即将迎接镁光灯的吸力。
记者围了上来，话筒塞到他胸前。
赫尔姆斯站定，看着镜头。
他没有理任何记者的提问，只是自顾自地说着。
「总统问过一个问题，」赫尔姆斯对着密集的录音机说，比起刚才的同事们，他要冷静地多，「他问，我们有没有可能把教授换掉。」
现场静了几秒，接着快门声密集响起来。
尼克森的心都悬了起来。
「他嫉妒教授，」赫尔姆斯继续说，脸上没有表情，「在那个房间里，总统指着自己的胸口。他说他是地球上最有权势的人，那个拿话筒和外星人谈条件的人应该是他，而不该是一个三十岁的华人