公报》，政府任命，海军部的人事问题。” 梅恩背着手走进房间，一个一个地数着：“你们聊得很热闹。 “
梅恩停下脚步，顿了顿：”你们知不知道，你们是什么人？ “
没有人回答，但梅恩替他们回答了。
“你们是警察！ 不是议员，不是大臣，不是那些在报纸上写文章的人！ 你们的职责，不是讨论谁上了台，谁下了台，谁该去哪个部。 你们的职责是，不管谁上台，不管谁下台，把该抓的人抓了，把该办的案子办了，把伦敦的街道弄干净了！ “
梅恩把手里的文件袋砰的一声扔在桌面上：”政治中立！ 这个原则，我每年都在会上讲，每个月都在文件里写，每个星期都在走廊里跟你们说。 可你们呢？ 你们听进去了吗？！ “
他走到长桌前，双手撑在桌沿上：”辉格党上台，你们干你们的。 保守党上台，你们还是要干你们的。 谁上台，跟你们有什么关系？ 你们拿的薪水，是国库发的，不是哪个党的金库发的。 你们穿的制服，是政府的预算，是纳税人的税金，不是哪个党的竞选委员会决定的！ 不管谁在唐宁街十号坐着，伦敦的贼不会少一个。 不管谁在议会里吵，街上的案子不会少一件。 你们的工作，不会因为换了政府就变得更容易，也不会因为换了政府就变得更难。 你们能做的，就是！ 做好你们该做的事！ “
屋里安静得能听见壁炉里木炭崩裂的噼啪声，有人缩着脑袋，有人咽了口唾沫，声音在安静的环境里显得格外清晰。
梅恩的目光从每一个人脸上扫过：“记住了吗？ “
”记住了。” 警官们的回答有气无力。
梅恩点了点头，正要转身走向自己的位置。
就在这时，不知是谁在角落里低声嘟囔了一句：“可话说回来，在有的政府执政时，警务工作确实应该做得更好。 “
梅恩的脚步停住了，他猛地转过身，看向声音冒出来的那个方向。
“谁说的？！”
可梅恩话音刚落，屋里已经有人忍不住了，先是轻轻的、压着嗓子的笑声，然后是第二个人，第三个人。 笑声像涟漪一样，从长桌的这头荡到那头，越来越大，越来越响。
有人笑得弯下了腰，有人用手捂着嘴，可肩膀却抖得像筛糠似的。
梅恩站在那里，铁青着脸，一言不发。
他的嘴唇抿成一条线，瞪着满场的警官们，一巴掌拍在桌子上：“够了！ “