因为错过这次机会，20年内都没有第二次了。
借着开幕式的热度，直接硬上，国外听众喜不喜欢都只能适应它。
而一旦发行纯英文版，那么以欧美受众的尿性，必定优先选择能听懂的英文版。
如此一来，今天的场子可就白炸了。
虽说英文版的编曲同样是中国风，潮流度更好，传唱性更高，但是没有中文歌词的《相亲相爱》完全是在为他人做嫁衣。
后人只会记得这首合唱界的天花板是一首由方星河创作、在北奥会上面世的英文作品，不会记得它的原本模样。
这怎么行？
我宁可少赚，甚至不赚，也得让全球大众产生这样一种意识一一中国音乐也有精品，用中文唱歌也挺好听的，中文很简练，中文学起来好像也没有那么难………
方星河不是在做梦，事实上，目前的国际微博上已经有了相关声音。
尽管微弱，却像是星星之火。
土耳其网友：“噢！我从未意识到中文是如此的动听！”
意大利网友：“最好的主题曲，现代潮流又充满异域风情，虽然大部分歌词都听不懂，但是它激发了我对东方那个神秘古国的幻想。”
越南网友：“我看到了重新崛起的宗主国！”
奥地利网友：“我会学会这首歌的，我发誓！”
美国网友：“不敢想象如果能在毕业晚会上合唱这首歌，我将会变得多么受欢迎！”
纽约ip：“好主意，采纳了，我马上就通知合唱团的伙伴们！”
西班牙网友：“我很遗憾，关于我们的主题曲没有坚持使用民族语言，当时的我们太不自信了，听到《相亲相爱》的效果后，我意识到我们铸下了大错。”
法国网友：“嘿！有人能够告诉我在哪里学习中文最方便吗？我是马赛人，这届开幕式，听完这首主题曲，我对中国产生了非常强烈的兴趣，请问，有人和我持有一样的想法吗？”
法国网友：“朋友！！！我太开心了！留个联系方式吧！”
日本网友：“你当地的满天星，去加入，法国应有满天星组织，向他们求助，你将会非常方便地学习中文。同时，非常祝贺你能在马赛建立起满天星分支组织，爱在所有城市，爱在心中，爱在星空。”隔着如此不便的pc互联网，满天星的爱却愈发坚韧了。
但这是方星河应得的，他满足了所有满天星最苛刻的期待与幻想。