的含蓄深沉，与西方的直白炽烈；
古典的悲剧美感，与当代的迷离颓废。
两个版本，如同镜子的两面，
映照出同一种情感的两种截然不同却又同样真实动人的面貌。
“我的天，陈诚这首歌……太可怕了。”
“我现在脑子里有两个版本在打架，都太好听了！”
“威肯居然能把它唱得这么威肯，毫无违和感！”
“我现在相信陈诚之前说的音乐无国界不是空话了……”
后台的休息室内，巨大的屏幕实时转播着舞台上的画面。
陈诚手里拿着一瓶水，目光落在屏幕上那个戴着墨镜、沉浸在自我世界里的身影。
他的嘴角，不受控制地向上扬起。
一个发自内心的、满足的笑容。
“对味了。”他低声自语，仰头喝了一口水。
穿越之前，他还是个默默无闻的音乐博主。
无数个深夜，他戴着耳机，蜷在出租屋的电脑前，
一遍遍听着来自世界各地的音乐，写下一篇篇无人问津的乐评。
他记得很清楚，第一次听到威肯的《die for you》时，
是在一个下着雨的深夜。那时他身心俱疲。
那一刻，他坐在昏暗的房间里，望着窗外模糊的雨夜霓虹，
感觉自己的灵魂都被那声音震颤、洗涤了一遍。
那是纯粹音乐的力量，超越语言、超越文化背景，直接与人类最深层的情感共鸣。
而现在……他听着威肯在2016年，在自己的演唱会上，
用他独一无二的方式重新诠释这首本该在一年后才诞生的歌。
时空的错位感带来一种奇妙的眩晕。
但更多的是对的感觉。舒服了。
陈诚长长地舒了一口气，仿佛某个悬了很久的念头，终于稳稳落地。
舞台上，威肯的演绎进入了最后一段副歌。
鼓点重新变得坚实，合成器的音色铺开一片璀璨而忧郁的星空。
“the distance and the ti beeen …
（我们之间的距离与时光…）
it’ll never change y d…
（永远不会让我改变心意…）
’cae baby… i would die for you…”