“一边穿着明末将士的铠甲，演着中国历史上的悲壮故事，
一边唱着全英文的歌，这不就是典型的挂羊头卖狗肉吗？
既然是中国故事，为什么不能用中文唱？
难道是为了迎合国际市场，连自己的文化根基都不要了？”
这个问题瞬间激起了千层浪，支持者和反对者在评论区展开了激烈的交锋。
支持的人觉得有理，认为这是崇洋媚外，是不伦不类。
在他们看来，中国的历史故事，就该配中国的音乐，用中文演唱才是正道。
用英文唱明朝将军的故事，听起来就别扭，像是在讨好外国人，丢失了文化的纯粹性。
“简直就是崇洋媚外！穿个汉服唱英文歌，不觉得别扭吗？”
“这是对中国传统文化的不尊重！要是岳飞泉下有知，看到后代穿着铠甲唱英文歌，不得气活过来？”
“为了国际化而国际化，丢了根本，这种作品注定走不远。”
然而，更多的声音则是反驳和批评。
“楼上的是不是井底之蛙？情感是共通的，难道换个语言就不成立了？”
“说挂羊头卖狗肉的人，恐怕连歌都没听过吧？就在这道德绑架，真是可笑。”
“歌是情绪，画面是故事，语言算什么门槛？你这么讲究，怎么不去给古装剧配文言文？”
“按你这么说中美合拍片就不该存在，怎么没人说那是挂羊头卖狗肉？
怎么一到陈诚这儿就上纲上线了？我看就是见不得他好，酸罢了。”
争论越来越激烈，甚至上升到了人身攻击的地步。
这场争论从深夜一直持续到第二天清晨，热度不减反增。
而在风暴中心的陈诚，对此一无所知，或者说，他即便知道了，也不会在意。
第二天中午，剧组的聚餐地点选在了一家隐蔽性很好的私房菜馆。
包厢很大，圆桌上坐满了剧组的核心成员：
导演、摄影指导、灯光师、道具组，还有那扎和她的团队。
大家脸上都带着倦容，但气氛却异常热烈。
“来，第一杯酒，敬咱们诚哥！”
导演一见面就举起了杯子，满脸通红，显然是激动还没过去，
“昨天那场戏，神了！
真的，我干了这么多年导演，没见过这么拼的演员。
那火那么大，你真敢往下跳啊！”