拉米雷斯重新坐回椅子，语气恢复了那种带着疲沓的强硬，「召集所有连级以上军官，现在，立刻。就在团部会议室，告诉那帮兔崽子，老子不干了，这身狗屁军装脱了。」
「第11步兵团从今天起，番号取消。愿意跟我走的，脱下军装，带上自己的武器，步枪、手枪、机枪、火箭筒，能拿动的都拿上，装甲车、卡车，能开走的都开走！
「晚上八点，在华雷斯警局外面的中央操场集合，万斯副局长给我打过电话了，只要愿意脱离联邦军队序列，我们整体转隶，成立奇瓦瓦州警察部队快速反应第一旅」，我是旅长。士兵收入、福利、抚恤，全部和奇瓦瓦州警察部队最高标准看齐，只高不低！」
他盯着朱利安：「原话告诉他们。不废话，不煽情。就是两个选择：要么留下来，等着被调到锡那罗亚去跟毒贩拼命，饷能不能发齐天知道；要么，跟着我，跟唐纳德局长，继续在华雷斯、在奇瓦瓦吃肉。让他们自己选。」
「是！」朱利安站起身，敬了个礼，转身大步离开。
同一时间，士兵营房。
消息像野火一样，根本不需要正式通知，就已经通过军官们的电话、简讯、
甚至喊话，传遍了每一个角落。
三营二连的排房里，烟雾缭绕。
二十几个刚结束训练的大兵或坐或躺，没人说话，只有粗重的呼吸声。
下士乔斯用毛巾擦着脖子上的汗，低声骂了句：「操他妈的调令————锡那罗亚？那鬼地方现在打成什么样了？过去给毒贩当靶子？」
「饷呢？」
上等兵马科斯嘟囔，他来自奇瓦瓦农村，当兵就是为了钱，「以前就那点死工资，要不是唐纳德局长那边每个月额外发一份执勤补助」，我他妈早跑了，现在调走，那份补助还有吗？」
「想屁吃。」
乔斯嗤笑，「阿尔瓦罗跟局长不对付，恨不得掐死我们。调过去，能按时发联邦那份工资就谢天谢地了。说不定哪天就被自己人从背后打了黑枪，报个阵亡」，抚恤金都不知道找谁领。」
角落里，一个年轻的新兵，曼努埃尔，怯生生地问：「班长，我们，我们真要抗命吗？这————这不是造反吗？」
班长是个30多岁的老兵油子，胡安，脸上有道疤。他吐了口烟圈，斜眼看着曼努埃尔：「造反？小子，你当兵前在哪儿混？」
「在————在奇瓦瓦城，「迷宫」旁边，帮我叔叔看杂货铺。」