书香阁 > 短篇小说 > 坂道上的七海君完整版 > 第一百四十五章 新的戒指

第一百四十五章 新的戒指(4 / 4)

差异,比如保留了古语中否定推量语气的“じ”。实际上字体也不太一样,不过输入法不好弄,这里就不展示了。

还有些比较有趣的:

“四假名”混同:历史上,“じ”和“ぢ”,“ず”和“づ”的发音是有区别的,但到大正时期,这种区别在口语中已基本消失,趋向统一。

“とても”用法:在早期,“とても”多用于否定句,意为“无论如何也(不)”。到了大正末期,它才开始逐渐出现在肯定句中,表示“非常”的意思。

最新小说: 长生武尊 拳之道!龙蛇起陆 我略微出手,就是系统的极限 人在俄乌当佣兵,杀敌就能爆属性 重生修仙之我靠八卦带飞自己 全职猎人:无限成长 只有我能看见恋爱游戏公告 斗罗:时之执政,君临天下 反派不作妖后,满朝文武偷听八卦 锦绣如茵