机械式英文打字机被搬到一旁，换上了个头更大，而且更重的机械式中文打字机。
与便携的英文打字机相比，中文打字机绝对算得上是重武器，而且绝对没有便携，只有更加笨重。
这是一台双鸽牌dhy‑c型打字机，常用字的字盘约2450字，另外还专门备了一块生僻字的字盘，方便整体更换。
扫了一眼字盘上预先排好词的常用字，默默在心里微调了六叶草ai生成的第一个版本，尽可能不去动用生僻字，全文尽量采用这2450字。
机械式中文打字机的效率比不上机械式英文打字机，但是无论如何都比手写快，在彻底记忆了每一个字的位置后，速度一下子提升了许多，很快达到手写无论如何也追不上的每分钟80字左右。（国内纪录：张继英，1956年，平均80字）
接下来是吃饭，睡觉和打字，又花了两天时间，从入住招待所的小套间算起，全程无错的硬生生敲出了《生化危机》第一部“起源·t样本”中文版和英文版。
趁着还有时间，在完成第一部的基础上，陆弥继续用机械式英文打字机以一天一部的速度，打出了第二部“衔尾蛇·苏醒”，第三部“保护伞·奠基”，第四部“巢穴·野性”、第五部“魇·开端”与最终的第六部“传承·暴君之血”。
这台便携机械式英文打字机渐渐不堪重负，开始不断出现故障，只能送去省城修理，同时申请新的英文打字机。
在此期间，陆弥改用机械式中文打字机打出了第二部和第三部的中文版，然后这台全新的重型打字机也同样没能逃过被干废的命运。