于一个小型广场中央，周围环绕着低矮的商业建筑。广场上聚集着大量感染者。
「1，震撼弹清场。3、4，掩护左右。游骑兵，点射漏网之鱼。」瓦莱丽指挥道。
三名安保队员如同精密的杀戮机器。震撼弹爆炸的瞬间，他们冲入眩晕的感染者群，用枪托、肘击和精准的点射开出一条路。游骑兵们跟在后面，补杀倒地的目标。
他们冲到了水塔底部。铁制楼梯盘旋向上。
「1留守底部，建立防线。其他人，跟我上塔顶。」瓦莱丽命令。
登上塔顶的视野豁然开朗。整个三号难民营区域尽收眼底。黑暗中，无数感染者在街道上游荡，如同涌动的暗潮。几个方向有零星的交火闪光那是其他幸存者的小股抵抗。
瓦莱丽打开数据板，启动汉森博士远程传输过来的扫描程序。仪器开始捕捉那种特殊的神经信号。
「检测到强烈信号源————方向大致西南，偏角十五度。」数据板显示。
「戴文小队，报告你们的数据。」瓦莱丽通过通讯询问。
「东侧通讯塔检测到信号源————西南，偏角约二十度。」戴文的声音夹杂着枪声。
「仓库方向，我们也在扫描————西南，偏角十度。」雷诺的声音传来。
汉森博士快速处理着数据：「三角定位交汇点————在难民营西南边缘，原垃圾处理厂区域！信号源就在那里！很可能隐藏在地下或某栋建筑内！」
「垃圾处理厂————」雷诺重复道，「那里结构复杂，而且远离主区。难怪一直没被发现。」
「必须摧毁它！」汉森博士说，「否则感染者会一直被引导、聚集，甚至可能产生更高级的变种！」
「但我们怎么过去？」泰凯斯的声音响起，「我们这里都快被淹没了！」
瓦莱丽看着塔下越来越多的感染者——它们似乎被塔顶的动静吸引过来了。1在塔底独自防守，压力巨大。
「我可以带小队尝试突袭信号源。」瓦莱丽说道，「我的队员装备更适合快速突破。
但需要雷诺指挥官你们在仓库方向制造足够大的动静，吸引大部分感染者的注意力。」
「太冒险了，瓦莱丽小姐。」马特的声音从通讯中传来。
「这是最有效率的方案。」瓦莱丽回答，「如果信号源不除，我们即使到了仓库也守不住。感染者会不断聚集。」
通讯频道沉默了几秒。然后是雷诺的声音：「